Journal d'un timonier

Journal d'un timonier
Nikos Kavvadias
Ed. Signes et balises
Date de publication : 20/06/2018
traduit du grec par Françoise Bienfait

“Aujourd’hui nous traversons la partie la plus redoutable de l’océan Indien… Nous avons laissé derrière nous les îles Laquedives. C’est là qu’un jour, notre voilier a été pris dans un typhon et nous avons tourné sur nous-mêmes trois jours entiers… Lorsque le vent est tombé, de véritables loques pendaient à la place des voiles et au moment où le capitaine nous a réunis pour nous compter, quatre hommes manquaient à l’appel…

Un voilier… Personne ne peut comprendre ce que représente un voilier… Ceux qui vivent à terre en sont jaloux quand ils les voient voguer par bon vent ou rentrer au port, tout blancs et pleins de fierté… J’ai voyagé huit mois d’affilée sur un voilier…” (présentation de l'éditeur)

Acheter chez Tropismes : Journal d'un timonier